Con
el poder del encantamiento de las fábulas y la fuerza narrativa de las
historias realmente vividas, Sueños en el umbral es un puente tendido
entre dos culturas: la europea y la magrebí. Esta mágica recreación de
un mundo extinguido, en el que una niña se ve obligada a navegar entre
fronteras para salvaguardar su futura integridad de mujer, adquiere
universalidad en su exotismo gracias al hilo de plata con el cual la
autora teje los innumerables cuentos y anécdotas del patio al que estaba
confinada.
Fátema Mernissi (Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2003),
escritora y profesora marroquí, autora de importantes ensayos sobre la
mujer en el mundo árabe, reconstruye en esta novela autobiográfica, gran
parte de su infancia, transcurrida en el harén de su padre, en la
ciudad marroquí de Fez intentando la autora desmontar la
idea que persiste en Occidente de lo que es un harén para sumergimos en el ámbito doméstico y privado de la memoria de una niña, en un espacio íntimo y secreto.
En el siguiente vídeo divulgativo, en imágenes y sonidos, la palabra de la mujer musulmana en la sociedad actual:
No hay comentarios:
Publicar un comentario